¿Qué Nos Pasó? (tradução)

Original

Anuel AA

Compositor: Anuel AA

Real até a morte

Dois anjos e demônios, você e eu
Diaba, me diz, o que aconteceu com a gente?
Antes estávamos sempre transando
Hoje só brigamos

Mas não tem nada mais filha da puta do que sexo de vingança
Porque, me diz, quem se cansa de você?
Dá pra ouvir seus gritos pela casa toda
Briga e sexo depois de ameaça
Os vizinhos se perguntam o que tá acontecendo
É que somos loucos em casa

Uma vez eu tava de boa em casa
Você já sabe, normal, fumando com a galera
E a gata me enviou uma mensagem
Me dizendo que tá cansada de tudo

Primeiramente da maconha, depois dos meus amigos
Sério, mulher, uau, faz o que quiser
Às vezes eu escondo minha pistola de você em outro cômodo
Pensando que você é capaz de me dar um tiro na cabeça, amor

Eu não sei, gata, pra onde esse barco vai (não sei)
Não é que eu esqueço de você quando fumo maconha
Mas você tem que entender que essa é a minha mina
Olhos verdes, cabelo roxo, ela é gostosa, gata

Ouve, gata, escuta meu lema
Eu sou fogo e quem brinca com fogo se queima
Depois conversamos, é que tô no estúdio gravando
Mas ela acha que tem outra chupando

Dois anjos e demônios, você e eu
Diaba, me diz, o que aconteceu com a gente?
Antes estávamos sempre transando
Hoje só brigamos

Mas não tem nada mais filha da puta do que sexo de vingança
Porque, me diz, quem se cansa de você?
Dá pra ouvir seus gritos pela casa toda
Briga e sexo depois de ameaça
Os vizinhos se perguntam o que tá acontecendo
É que somos loucos em casa

Outra vez, outro dia, outra noite em Miami
Máscara preta, roupa preta, óculos escuros, gata
Fui sem a mulher, sem dizer nada pra ela
E agora, tramando no carro, deixo um cigarro

A vida é assim, quando você mais vai bem
É que ela acha que você tá traindo
Não é mentira, com você me sinto fodão
Mas às vezes você não deixa nem enrolar um baseado

E me diz: Filho da puta, você é um idiota
Você me deixa enojada, você me deixa em depressão
E eu digo que o tempo vai me dar toda a razão
Quando eu me casar com você e te dar uma mansão de presente

E te dar, depois de uns dias, um carro foda
Agora você tem o que viu um dia na televisão
Quando realizar seus sonhos, eles não existiam como são
Somos da quebrada e digo isso com orgulho no coração

E se eu quiser, fico improvisando na música inteira
E não repito o refrão porque falar de você é foda
Porque falar de você é foda
Não traia, pra você nunca ter que aprender a pedir perdão

Porque aí sim vão escutar gritos na casa
Briga e sexo depois de ameaça
Os vizinhos se perguntam o que tá acontecendo
É que somos loucos em casa

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Real até a morte, bebê
Real até a morte, bebê
Uah, uah, bebê
Mera, diz aí, Kronix
Os Illuminatis, ouviu, bebê?